11. Folge

Wole Soyinka / Jürgen Brodwolf
Mandelas Erde

Gedichte, zweisprachig, deutsche Erstausgabe, gebunden in rot changierendes Duoleinen, Fadenheftung, Druck der Offsetlithographien in Schiefergrau und Rostrot, Großformat 20,5 x 30,5 cm, vom Nobelpreisträger und Künstler signiert.

.....................................................

Während Nelson Mandelas Inhaftierung arbeitete Wole Soyinka an diesem Gedichtzyklus, der als persönlicher Zuspruch des Autors für den Freiheitskämpfer gedacht war. Es sind Texte, die hart an der Biographie Mandelas anknüpfen, seine jahrezehntelange Isolationshaft thematisieren und zugleich ein starkes Wort gegen Rassismus und Diktatur sprechen: mit einer Vehemenz und Wucht, die ihresgleichen sucht.

Hans Dieter Schäfer übertrug die Gedichte erstmals in Deutsche, selbstverständlich wurden in Gegenüberstellung auch die Originaltexte abgedruckt.

Jürgen Brodwolf hat hierzu zwei Zyklen geschaffen. Ausgehend von zerbrochenen Schieferziegeln, deren verwitterten Gesteinsschichten und collagierten Papierfiguren mit Schnurverspannungen schuf er Offsetlithographien, die Höhle, Schacht, Kerker, Folterraum, Fesselung und Exerkutuion assozieren. Für den zweiten Zyklus fand Brodwolf in seinem Archiv Positivfilme früherer Objekt- und Guckkästen auf Transparentfolien, die er mit Schmirgelpapiert und Schabmesser überarbeitete und mit Graphitstaub verfremdete.

.....................................................
 

Normalausgabe 

280 Exemplare, von Wole Soyinka und Jürgen Brodwolf auf dem eingebundenen Beiblatt signiert 

48,00 Euro

 

Vorzugsausgabe A

Nr. I bis L, von Wole Soyinka und Jürgen Brodwolf signiert, vier signierte Offsetlithographien beiliegend, siehe die folgenden vier Abbildungen. 

320,00 Euro (fast vergriffen)

 

Vorzugsausgabe B

Nr. 1 bis 70, von Wole Soyinka und Jürgen Brodwolf signiert, eines der vier Motive nach Wahl signiert beiliegend; siehe dazu die Abbildungen. Über die aktuell lieferbaren Motive informieren wir sie gerne auf Anfrage.

135,00 Euro

 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.